Guide / Guida

Come installare LibreOffice in italiano su Windows

Scarica LibreOffice dal sito ufficiale, completa l’installazione e prova documenti, fogli di calcolo e PDF sul tuo notebook.

Scarica LibreOffice dal sito ufficiale, completa l’installazione e prova documenti, fogli di calcolo e PDF sul tuo notebook.

Controlla sistema e download

LibreOffice è una suite gratuita e open source per lavorare con documenti. Il download ufficiale non richiede di comprare un codice di attivazione; le donazioni al progetto sono facoltative. Vai alla pagina Download e controlla requisiti, sistema operativo e architettura. Su Windows trovi il tipo di sistema in Impostazioni → Sistema → Informazioni. Non usare un installer x64 su un sistema diverso senza verificare il pacchetto previsto.

Questa procedura riguarda Windows 11. Per macOS o Linux segui le istruzioni ufficiali della piattaforma; non avviare il pacchetto Windows. Conserva una copia dei documenti importanti e chiudi le applicazioni di ufficio prima dell’installazione.

Completa l’installazione

  1. Apri la pagina ufficiale di download, seleziona il pacchetto corretto e scaricalo.
  2. Apri il file di installazione dalla cartella Download.
  3. Leggi la richiesta di autorizzazione e controlla che riguardi il software che hai appena scaricato.
  4. Segui la procedura guidata; per un primo uso scegli l’installazione tipica. Quella personalizzata permette di scegliere componenti e lingue.
  5. Completa l’installazione e avvia LibreOffice dal menu Start.

Microsoft Office può restare installato: non occorre rimuoverlo per fare una prova con LibreOffice. Se l’installer segnala un’app aperta o un errore, annota il testo e consulta il supporto ufficiale invece di disattivare le protezioni del PC.

Controlla lingua italiana e correzione

Apri Strumenti → Opzioni e cerca le impostazioni di lingua/localizzazione. Controlla separatamente lingua dell’interfaccia e lingua dei documenti: cambiare i menu non traduce il testo che hai scritto. Se italiano non è disponibile, verifica i componenti linguistici installati e le istruzioni ufficiali. L’aiuto offline è un download distinto quando previsto: non è necessario per creare il primo documento.

Crea tre prove semplici

  1. In Writer scrivi un breve testo con un titolo e salvalo in ODT.
  2. In Calc crea una tabella con alcune cifre e una somma; salva in ODS e riaprila.
  3. Esporta il documento Writer in PDF e controlla pagine e caratteri nel lettore PDF.

Queste prove verificano il tuo flusso di base, non la compatibilità di ogni documento esistente. Puoi aprire una copia di un DOCX o XLSX già usato e confrontare impaginazione, formule e stampa senza modificare l’originale.

Condividi nel formato adatto

Per continuare a modificare i tuoi file, i formati nativi OpenDocument sono una buona base. Se il destinatario richiede DOCX, XLSX o PPTX, usa Salva con nome, scegli il formato e leggi l’avviso sulle possibili differenze. Riapri la copia esportata e controllala. Per un documento che deve soltanto essere letto o stampato, valuta il PDF.

Prima di associare tutti i file di Office a LibreOffice, prova quelli davvero importanti. Puoi usare Apri con per scegliere il programma senza cambiare subito l’intero flusso. Mantieni LibreOffice aggiornato attraverso i canali ufficiali.

Serve un abbonamento Microsoft 365?

No, per usare LibreOffice non serve una licenza Microsoft. Una licenza Windows preinstallata, però, non implica che Microsoft Office sia incluso nel notebook.

Continua il percorso

Fonti e metodo

Contenuto documentale verificato l’8 ottobre 2026 su fonti ufficiali. Non è una prova di laboratorio; menu e requisiti possono cambiare con gli aggiornamenti.